Skype ломает языковой барьер: стала доступной функция синхронного перевода

Компания Skype наконец-то порадовала своих пользователей функцией синхронного перевода для голосовых звонков, тестирование которой началось еще в декабре прошлого года.

«Более десятилетия Skype разрушал географические барьеры, чтобы обеспечивать аудио- и видеокоммуникацию. Используя инновации лаборатории Microsoft Research, Skype отменяет еще один барьер для коммуникаций — язык, на котором говорят люди»— говорится в сообщении сервиса.

Одна из самых ожидаемых функций сейчас доступна только для шести языков, а именно: немецкого, английского, французского, китайского, итальянского и испанского. Теперь пользователи могут говорить друг с другом на своих родных языках, в то время как Skype будет дублировать их речь переводом в режиме реального времени.

Skype Translator, кроме технологии распознавания речи и автоматического перевода, использует также машинное обучение. Это позволит улучшать работу переводчика с каждым его использованием.

Что касается мгновенных текстовых сообщений, то тут список языков Skype Translator расширен до более чем 50.

Данная услуга доступна только для пользователей Windows 7, Windows 8 и Windows 10,  которые скачали данное приложение. Пользователи смогут увидеть обновление в течение нескольких недель. Skype Translator будет иметь вид земного шара, а на специальной панели будет отображаться перечень поддерживаемых языков.

Когда появится функция перевода на других платформах, пока неизвестно.

Напомним, что тестирование этой услуги в реальных условиях началось еще в прошлом году. В мае 2015 года вышла предварительная версия на итальянском, мандаринском, английском и испанском языках.

Похоже, цель Skype дать возможность всему миру общаться без преград успешно реализуется.