Крупнейшая социальная сеть Facebook начала внедрение нового инструмента, который позволяет пользователям переводить свои посты на разные языки. «Люди используют Facebook для того, чтобы общаться и делиться своими мыслями, впечатлениями и взглядами на разных языках. Так, 50% нашей аудитории говорят на языке, отличном от английского, а большинство людей вообще не говорят на языке друг друга. Поэтому мы постоянно работаем над тем, как преодолеть этот барьер», — заявила компания.
Новый инструмент получил название «многоязычный составитель” (multilingual composer), и он работает следующим образом. Если Вы хотите написать пост на вашем родном языке, например английском, и хотите, чтобы он был переведен на французский, испанский или русский, то пользователи, у которых эти языки стоят по умолчанию в приложении смогут прочитать его на вышеуказанном языке. Также, пользователи, которые обычно пишут посты на этих языках, даже если они не используются по умолчанию, смогут прочитать Ваш пост в переводе.
Перевод выполняется автоматически, но, если вы владеете двумя языками или больше, Вы можете отредактировать перевод или написать его сами. Компания верит, что новый инструмент позволит преодолеет языковые барьеры и поможет пользователям расширить круг своей аудитории.
Как всегда, Facebook внедряет свои новинки постепенно, поэтому, если у Вас еще не появился «многоязычный составитель», нужно просто немного подождать.
Кстати, также на днях, соцсеть обновила дизайн своих кнопок Like (Нравится), Share (Поделиться), Follow (Подписаться) и Save (Сохранить). Вместо привычного значка логотипа компании буквы F и пузыря с количеством лайков, новая кнопка представляет собой одну иконку со значком Thumbs Up и количеством лайков на синем фоне, но уже без буквы F. Дизайн остальных кнопок также соответствует общей концепции. Кнопки Share и Follow сохранили буквы F, а кнопка Save теперь содержит изображение книжной закладки. Новые кнопки появятся в приложении в течение нескольких дней.
Комментариев: 0