Версия WhatsApp на урду выйдет в скором времени
В этот понедельник компания WhatsApp заявила, что работает над версией приложения на урду. Воспользоваться новым языком в скором времени смогут пользователи Android.
Это подтвердил менеджер проекта Ахсан Саид (Ahsan Saeed).
Процесс внедрения в приложения языка урду начался ещё 3 года назад. Финальный этап займет 3 месяца. По словам Саида, огромную роль в адаптации приложения сыграли волонтеры.
WhatsApp планирует привлечь аудиторию Пакистана?
Урду – это 18 язык, на котором стал доступен WhatsApp.
Стоит отметить, что урду был в WhatsApp и ранее: пользователи могли общаться, используя урду-клавиатуру. Теперь же приложение стало полностью адаптировано под этот язык: переведены все команды, пункты меню и настроек.
Для Ахсана Саида проект в WhatsApp далеко не первый опыт перевода приложения на урду. Ранее он уже делал аналогичную работу для Twitter. Этот переход также был осуществлен по больше части усилием волонтеров.
Язык урду востребован среди большей части большого количества пользователей мобильных приложений в Пакистане, а WhatsApp является одним из самых популярных мобильных приложений в этой стране.Поэтому следом за Android-версией мессенджера на урду можно ожидать аналогичные для iOS и Windows Phone.
Loading...
NorbridИюл 29, 2015 в 10:40
Мне одному кажется или WhatsApp какой то фигней занимается?
ViisafelineИюл 29, 2015 в 10:41
Как то странно.. Лучше бы безопасность подлатали …
TaoParkИюл 29, 2015 в 10:44
Для меня вотсап сделал просто не нужное обновление. Я пользуюсь русским языком и мне сложно представляется кто будет использовать новый язык )
PooliiteИюл 29, 2015 в 10:45
На мой взгляд whatsapp занимается бесполезными вещами. Приложение стало виснуть.. Вот это бы надо исправлять..
RollasemieИюл 29, 2015 в 10:58
Эм, я даже не знаю радоваться или нет :\ На мой взгляд whatsapp потратил время на что то бесполезное. Но так это или нет, покажет в любом случае время..
SteinessaИюл 29, 2015 в 11:01
Whatsapp занимается какими то сомнительными вещами. Это не тот язык, на который можно делать упор, тем более что в других вещах у них есть большие прорехи. Их бы латали лучше.